日－洪翻訳

≪日本語 ⇔ ハンガリー語 翻訳のご案内≫

ビジネス、留学、移住、法律、文学など
ハンガリー語の文書でお困りではありませんか？？

　Ｑ＆Ｄではハンガリー語から日本語、また日本語からハンガリー語へのさまざまな文書の翻訳を行なっております。

　漫画・ハンガリー語版「デスノート」など多くの日本語作品をハンガリー語に翻訳している、ハンガリー語、日本語、双方の語学に精通したスタッフが翻訳を行っています。

≪翻訳の料金≫

一般的な文書の料金は下記の通りとなります。
専門的な（ビジネス、学術など）文章の料金については個別の対応となります。
また、「ページ」単位ではなく「冊」単位でのご依頼は別途ご相談ください。

日本語 ⇒ ハンガリー語

入稿時の元言語（日本語）換算
　A4（36行×40字　以内）　5000円／1枚

ハンガリー語 ⇒ 日本語

入稿時の元言語（ハンガリー語）換算
　A4（36行×60字　以内）　7000円／1枚

≪翻訳のおおまかな流れ≫

１・

弊社から、いくつか質問させていただき、お見積を作成いたします。

２・

お客様より翻訳前の文書の入稿。

３・

翻訳作業開始。

４・

納品の前の指定日までに翻訳代金をＱ＆Ｄの指定口座にお支払ください。

５・

お客様ご指定の方法にて納品。

＊

１では、文章が一般文書かどうか、納品の期限の有無、入稿及び納品のファイルの種類などを質問させていただきます。

≪ ハンガリー関連事業 ≫

＊その他ハンガリーに関することなら何でもご相談ください